提高班部分学员作品
诗词提高班的学习内容更深、更广、更全面,格律讲究方面也更为多样。下面是几位学员的作品和工作室修改稿对照,也是学员们共同成长的一个过程。
原作: 藏头诗(藏沁宇贡香)
沁入心弦脑洞清,宇微之处耀繁星。
贡台三炷灵觉显,香敬圣贤瑞满庭。
改稿:藏头诗(藏沁宇贡香)
沁入心脾玄窍清,宇微之处耀繁星。
贡台三炷灵光显,香敬圣贤瑞满庭。
逸士评语:
1、心弦改心脾,突出香的气味。
2、脑洞,为现代网络口语,尽量避免。
3、灵觉改灵光,更突出上香人的虔诚和敬意。
原作:清平乐
枇杷累累,挤闹招人醉。立夏清风多一岁,如盖亭亭叶翠。
燥咳润肺功催,下逆气效如飞。甘露金丸一树,垂涎美不思归。
改稿:清平乐·枇杷
黄金簇坠,掩映招人醉。立夏又临多一岁,如盖亭亭叶翠。
燥咳润肺功催,下逆气效如飞。甘露清风满树,涎垂美不思归。
逸士评语:
1、文贵曲,诗词更是如此。将枇杷二字从句中直接提取为题目,表明描写对象,首句即用颜色、形状,描述枇杷的成熟、丰收情况,用掩映更突出和枇杷叶的相衬画面。
2、一树改满树主要是表明人在枇杷树前,距离不远。
原作:浣溪纱
一水揉蓝绕碧山,苍烟起处浪澎船,轻舟此际御风还。
依旧圆荷曲苑在,可怜秋月密云间,雷峰塔顶向人圆。
改稿:浣溪纱
一水揉蓝绕碧山,苍烟起处浪澎湾,轻舟此际借风还。
往日圆荷曲苑在,应怜秋月彩云间,雷峰塔顶向人圆。
逸士评语:
1、船与舟近义,改湾,表处所。
2、御风,是离地飞行之意。轻舟,宜用乘或借。
3、依旧该往日,为了过片自然。
4、月圆之时,少有密云场景,改用彩,还能表现心境。
5、塔顶向人圆,秋月彩云间,自是难得好景致,故用应怜。
原作:临江仙·观戏有感(用贺铸体)
五弦声动婆娑影,依稀岁月峥嵘。清音彩袖唤奇情。汉唐初历历,故友半飘零。
镜里荣华芳菲尽,惟今凉月亭亭。冷风吹面步难行。长安古道外,劫后玉梅盈。
改稿:临江仙·观戏有感(用贺铸体)
五弦声动婆娑影,依稀岁月峥嵘。清音彩袖唤奇情。汉唐初历历,故友半飘零。
镜里繁华春散尽,惟今凉月亭亭。冷风吹面步难行。长安古道外,劫后众梅馨。
逸士评语:
1、荣华芳菲,意思半重复,且声韵属四连平,调整为繁华春散。
2、玉梅盈,梅花历劫后,令人难忘、敬佩的是其芬芳悠远,此处将盈改馨,将有形化为无形;将玉改众,更突出梅花强大的生命力和影响力。
原作:長相思·前緣
來匆匆,去匆匆。 相見時間半秒鍾,咖啡點點溶。
念空空,思空空。几縷香煙飄向東,漢宮情意濃。
修改稿:長相思·前緣
來匆匆,去匆匆。相見歡欣似夢中,咖啡點點溶。
念空空,思空空。几縷香煙飄向東,漢宮情意濃。
逸士评语:
尽量少用浅白的口头语入词。
原作:忆秦娥·几缕情重
流光送,金戈铁马尘如梦。尘如梦,一夕影淡,几缕情重。
雁行古道举樽共,云穿关隘稽天颂。稽天颂,月寒风起,气浩声纵。
修改稿:忆秦娥·几番情重
流光送,金戈铁马尘如梦。尘如梦,一夕影淡,几番情重。
雁行古道举樽共,云穿关隘齐天颂。齐天颂,月寒风起,气浩声纵。
逸士评语:
该词改动不大,主要从语意与语法方面,缕与重不匹配;齐天颂,更顺畅和广大。