鱼游春水 《复斋漫录》：政和中，一中贵使越州回，得词于古碑，无名无谱，录以进御，命大晟府填腔，因词中语，赐名《鱼游春水》。
鱼游春水 双调八十九字，前后段各八句，五仄韵 无名氏
秦楼东风里韵燕子还来寻旧垒韵余寒犹峭句红日薄侵罗绮韵嫩草方抽碧玉茵句媚柳轻窣黄金
○○○⊙● ◎●⊙○○●● ⊙○⊙● ⊙●◎○⊙● ◎◎○⊙◎◎⊙ ◎●○◎○⊙
蕊韵莺啭上林句鱼游春水韵 几曲阑干遍倚韵又是一番新桃李韵佳人应怪归迟句梅妆泪
● ○●●○ ⊙○○● ◎●○○●● ◎●◎○○⊙● ○○⊙●○○ ○○●
洗韵凤箫声绝沈孤雁句望断清波无双鲤韵云山万重句寸心千里韵
● ●⊙⊙◎⊙⊙◎ ◎●○○⊙⊙● ○⊙●⊙ ●○○●
· 此调以此词为正体，张元幹、马庄父、卢祖皋词，悉与之同，若赵词之多押两韵，乃变格也。 按，卢词，前段第二句“好梦别来无觅处”，别字仄声；马词，第三句“天涯目断”，目字仄声；张词，第四句“几片花飞点泪”，花字平声，点字仄声；第五句“清镜空余白发添”，清字平声，卢词“软红尘里鸣鞭镫”，红字平声，里字仄声，鞭字平声；第六句“新恨谁传红绫寄”，新字平声；卢词，后段第五句“宝香拂拂遗鸳锦”，上拂字仄声，张词“梦想浓妆碧云边”，碧字仄声，边字平声；第六句“心事悠悠寻燕语”，心字平声，张词“目断孤帆夕阳里”，夕字仄声；第七句“芳草暮寒”，草字仄声。谱内可平可仄据此，余参赵词。
又一体 双调八十九字，前后段各八句、六仄韵 赵闻礼
青楼临远水韵楼上东风飞燕子韵玉钩珠箔句密密锁红关翠韵剪胜裁旛春日戏韵簇柳簪花元夜
○○○●● ○●○○○●● ●○○● ●●●○○● ●●○○○●● ●●○○○●
醉韵闲忆旧欢句漫撩新泪韵 罗帕啼痕未洗韵愁见同心双凤翅韵长安日日轻寒句春衫未
● ○●●○ ●○○● ○●○○●● ○●○○○●● ○○●●○○ ○○●
试韵过尽征鸿知几许韵不寄萧郎书一纸韵愁肠断也句个人知未韵
● ●●○○○●● ●●○○○●● ○○●● ●○○●
· 此与无名氏词同，惟前后段第五句俱押韵异。
