新雁过妆楼 一名《雁过妆楼》；张炎词，名《瑶台聚八仙》；陈允平词，名《八宝妆》；《高丽史·乐志》，名《百宝妆》。
新雁过妆楼 双调九十九字，前段九句六平韵，后段十句四平韵 吴文英
阆苑高寒韵金枢动读冰宫桂树年年韵翦秋一半句难破万户连环韵织锦相思楼影下句钿钗暗约小
◎●○○ ○⊙● ⊙⊙●●○○ ●⊙◎◎ ⊙●●●○○ ●●○○○●● ⊙○●●●
帘间韵共无眠韵素娥惯得句西坠阑干韵 谁知壶中自乐句正醉围夜玉句浅斗婵娟韵雁风自
○○ ●○○ ●○●● ⊙●○○ ⊙○⊙○●● ●◎○●● ◎●○○ ●⊙◎
劲句云气不上凉天韵红牙润沾素手句听一曲清歌双雾鬟韵徐郎老句恨断肠声在句离镜孤鸾韵
◎ ○◎●●○○ ○○◎⊙●● ●◎●○○⊙●○ ○○● ●◎○○● ⊙◎○○
· 此调以此词为正体，若吴词别首及张词之少押一韵，无名氏词之添字，皆变体也。 此词前段起句、第七句，皆用韵，有张炎词四首可校。 张词，前段第二句“千日酒、乐意稍稍渔樵”，日字、乐字俱仄声；第三、四句“散迹苔茵，墨晕浄洗铅华”，茵字平声，墨字仄声；后段起句“三十六梯眺远”，六字仄声，又“竹篱几番倦倚”，竹字仄声；第二句“看垂垂短发”，上垂字平声；第七句“又知在烟波第几桥”，第字仄声；第九句“有天开仙境”，天字平声。谱内可平可仄据此，余参下二词。 谱内所采吴文英词，后段结句“月”字入声；张炎词，前段起句“不”字入声，后段第九句“不”字入声，及张词别首，前段结句“来问寂寥”，寂字入声，后段起句“十”字入声，俱以入作平。查宋词诸字，从无用上去声者，故不注可仄。
又一体 双调九十九字，前段九句五平韵，后段十句四平韵 吴文英
梦醒芙蓉韵风帘近读浑疑佩玉丁东韵翠微流水句都是惜别行踪韵宋玉秋风相比瘦句赋情更苦似
●●○○ ○○● ○○●●○○ ●○○● ○●●●○○ ●●○○○●● ●○●●●
秋浓韵小黄昏句绀云暮合句不见征鸿韵 宜城当时放客句认燕泥旧迹句返照楼空韵夜阑心
○○ ●○○ ●○●● ●●○○ ○○○○●● ●●○●● ●●○○ ●○○
事句灯前败壁寒蛩韵江寒夜枫怨落句怕流作读题情肠断红韵行云远句料澹蛾人在句秋香月中韵
● ○○●●○○ ○○●○●● ●○● ○○○●○ ○○● ●●○○● ○○●○
· 此与“阆苑高寒”词同，惟前段第七句不用韵异。
又一体 双调九十九字，前段九句五平韵，后段十句四平韵 张 炎
风雨不来句深院悄读秋事正满东篱韵杖藜重到句秋气冉冉吹衣韵瘦碧飘萧摇露梗句腻黄秀野拂
○●●○ ○●● ○●●●○○ ●○○● ○●●●○○ ●●○○○●● ●○●●●
霜枝韵忆芳时韵翠微唤酒句江雁初飞韵 湘潭无人吊楚句叹落英自采句谁寄相思韵淡泊生
○○ ●○○ ●○●● ○●○○ ○○○○●● ●●○●● ○●○○ ●●○
涯句聊伴老圃斜晖韵寒香应遍故里句想鹤怨山空人未归韵归何晚句问径松不语句只有花知韵
○ ○●●●○○ ○○○●●● ●●●○○○●○ ○○● ●●○●● ●●○○
· 此亦与“阆苑高寒”词同，惟前段起句不押韵异。
又一体 双调一百六字，前后段各九句，四平韵 《高丽史·乐志》无名氏
一抹弦器句初宴画堂句琵琶人抱当头韵髻云腰素句仍占绝风流韵轻拢慢撚生情态句翠眉颦读无
●●○● ○●●○ ○○○●○○ ●○○● ○●●○○ ○○●●○○● ●○○ ○
愁漫似愁韵变新声读自成获索句还共听读一奏梁州韵 弹到遍急敲颖句分明似语句争知指面
○●●○ ●○○ ●○●● ○●● ●●○○ ○●●●○○ ○○●● ○○●●
纤柔韵坐中无语句惟断续金虬韵曲终暗会王孙意句转步莲读徐徐卸凤钩韵捧瑶觞读为喜知音句
○○ ●○○● ○●●○○ ●○●●○○● ●●○ ○○●●○ ●○○ ●●○○
劝佳人读沈醉迟留韵
●○○ ○●○○
· 此词校“阆苑高寒”词，前后段句法、添减字数，颇极参差，录备一体，不与吴词参校。
